The truth that the snipe and mussel compete with each other for the benefit of the fisherman

The struggle between snipes and mussels is a fable told by Su Dai, a counselor during the warring States period, when he lobbied King Zhao Hui. At that time, the King of Zhao wanted to attack the State of Yan. instead of King Yan, Su told the King of Zhao that the endless war between the State of Zhao and the State of Yan was nothing but a "struggle between snipes and mussels", which must give the State of Qin "the benefit of fishermen." in the intricate contradictions and struggles, we should be on guard against the real enemy.

The original text of the snipe and clam competing for the benefit of the fisherman.

Zhao and felled the Yan, and the Su Dynasty called the King Hui and said, "Today, the minister came and changed the water, and the clam was exposed, while the snipe pecked its flesh, and the clam closed and clamped its beak. The snipe said, "if it doesn't rain today and tomorrow, there will be dead clams." The clam also said that the snipe said, "if you don't come out today, if you don't come out tomorrow, there will be a dead snipe." The two refused to part with each other, and the fishermen got it and the birds were captured. Today, Zhao and felling Yan, Yan, Zhao Jiuxiang attack each other, to our public, the minister is afraid of Qiang Qin as the fisherman. Therefore, I wish the king's mastery. " . King Hui said, "good!" Stop.

The translation of the snipe and mussel competing with each other.

The King of Zhao was going to attack the State of Yan. Su Dai went to persuade King Zhao Hui for the State of Yan and said, "when I came this time, through Yishui, I saw a clam basking in the sun with its shell open." A snipe reached out to peck at the flesh of the clam. The clam hurriedly closed its shell and clamped the snipe's beak tightly. The snipe said, "if it doesn't rain today, if it doesn't rain tomorrow, you will die." The clam also said to the snipe, "if you don't let go today, if you don't let go tomorrow, you will die!" Neither of them will let go. The fisherman saw it and took them both. Now that the State of Zhao is going to attack the State of Yan, the two countries are at loggerheads, and over a long period of time, the strength of both sides has been greatly consumed. I am worried that the powerful State of Qin will become the role of "fisherman" in the competition between snipe and clam. So (I) hope the king will think about it carefully. " When King Hui heard this, he suddenly realized and said, "that makes sense!" The attack on Yan stopped.

The truth that the snipe and mussel compete with each other for the benefit of the fisherman

Everyone is familiar with the story of the struggle between snipes and mussels. Through this story, we can see some very interesting things. Snipe and clam both want to kill each other, without considering the consequences, we should be modest and courteous to each other, and take a step back. In all kinds of complicated contradictions and struggles, if the opposing parties stalemate, they will lose both sides and make a third party reap profits. Therefore, we should learn to grasp the principal contradiction in life and not lose the big because of the small. Snipe and clam compete with each other to tell people: in the face of the big enemy, the weak should unite, eliminate contradictions, unite as one, and work together to deal with the enemy. The same is true in dealing with internal affairs: local interests should be subordinated to overall interests, immediate interests should be subordinated to long-term interests, and minor principles should be subordinated to major principles, otherwise, internal fights and non-concessions will only hurt both sides and benefit a third party. We should know how to weigh gains and losses, resolve contradictions, and be modest with each other, so as not to take care of one or the other and allow others to exploit loopholes.